<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
					xmlns:s ="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"
					xmlns:x ="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
	<FontFamily x:Key="DefaultFontFamily">Arial</FontFamily>
	<s:Double x:Key="FontSize.Default">12</s:Double>
	<s:Double x:Key="FontSize.Menu">12</s:Double>
	<s:Double x:Key="FontSize.Menu.Samll">12</s:Double>
	<s:String x:Key="AppName">MASUNG ラベル印刷</s:String>
	<s:String x:Key="Version">バージョン</s:String>
	<s:String x:Key="Language">言語</s:String>
	<s:String x:Key="About">バージョン情報</s:String>
	<s:String x:Key="Update">更新の検出</s:String>
	<s:String x:Key="File">ファイル</s:String>
	<s:String x:Key="File.New">新規作成</s:String>
	<s:String x:Key="File.Open">開く</s:String>
	<s:String x:Key="File.Save">保存＃ホゾン＃</s:String>
	<s:String x:Key="File.SaveAs">名前を付けて保存</s:String>
	<s:String x:Key="Edit">編集</s:String>
	<s:String x:Key="Templates">テンプレート</s:String>
	<s:String x:Key="Help">ヘルプ</s:String>
	<s:String x:Key="Select">せんたく</s:String>
	<s:String x:Key="Text">テキスト</s:String>
	<s:String x:Key="BarCode">1次元コード</s:String>
	<s:String x:Key="QRCode">2次元コード</s:String>
	<s:String x:Key="Image">画像</s:String>
	<s:String x:Key="Line">線＃セン＃</s:String>
	<s:String x:Key="Shape">フォーム</s:String>
	<s:String x:Key="Table">テーブル</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime">時間</s:String>
	<s:String x:Key="Pen">ペン本</s:String>
	<s:String x:Key="MagicBar">魔法の棒</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Size.Enlarge">ぞうか</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Size.Reduce">減少</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Bold">太字</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Italic">斜体</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Strikethrough">線を削除</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Underline">下線</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Alignment.Left">左揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Alignment.Right">右揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Alignment.Center">中央揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Alignment.AlignBothEnds">両端揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Mirror">ミラーリング</s:String>
	<s:String x:Key="FontColor">フォント色</s:String>
	<s:String x:Key="Copy">レプリケーション</s:String>
	<s:String x:Key="Paste">貼り付け</s:String>
	<s:String x:Key="Delete">削除＃サクジョ＃</s:String>
	<s:String x:Key="Cut">せん断</s:String>
	<s:String x:Key="MoveToLayer">レイヤーに移動:</s:String>
	<s:String x:Key="Undo">元に戻す</s:String>
	<s:String x:Key="Undo.Tip">前の操作を元に戻す</s:String>
	<s:String x:Key="Redo">やり直す</s:String>
	<s:String x:Key="Redo.Tip">前の操作を繰り返す</s:String>
	<s:String x:Key="Combine">&#160;</s:String>
	<s:String x:Key="Separate">&#160;</s:String>
	<s:String x:Key="Combine.Tip">グループ化</s:String>
	<s:String x:Key="Separate.Tip">ぶんかい</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.VerticalCenter">垂直方向中央揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.HorizontalCenter">水平方向中央揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.Left">左揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.Top">上揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.Right">右揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.Bottom">下揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.VerticalSplit">垂直均等化</s:String>
	<s:String x:Key="Alignment.HorizontalSplit">水平均等化</s:String>
	<s:String x:Key="Layout.Top">の頂部をおおう</s:String>
	<s:String x:Key="Layout.Up">上へ移動</s:String>
	<s:String x:Key="Layout.Down">下へ移動</s:String>
	<s:String x:Key="Layout.Bottom">ボトムセット</s:String>
	<s:String x:Key="PreviewAndPrint">プレビュー/印刷</s:String>
	<s:String x:Key="File.Name">ドキュメント名</s:String>
	<s:String x:Key="File.Type">ドキュメントタイプ</s:String>
	<s:String x:Key="File.DefualtName">新規ドキュメント</s:String>
	<s:String x:Key="LatestFiles">最近使用した</s:String>
	<s:String x:Key="Title.File.Save">ドキュメントの保存</s:String>
	<s:String x:Key="Title.File.SaveAs">ドキュメントを別名で保存</s:String>
	<s:String x:Key="Title.File.Open">ドキュメントを開く</s:String>
	<s:String x:Key="Title.NewFile">ドキュメントの作成</s:String>
	<s:String x:Key="PageColorType.Single">モノクロ</s:String>
	<s:String x:Key="PageColorType.MultiColor">多色</s:String>
	<s:String x:Key="PageColor.Count">色の数</s:String>
	<s:String x:Key="CornerType.None">なし</s:String>
	<s:String x:Key="CornerType.Normal">長方形</s:String>
	<s:String x:Key="CornerType.Round">フィレット</s:String>
	<s:String x:Key="CornerType.Sunken">くぼみ</s:String>
	<s:String x:Key="CornerType.Bevel">しゃかく</s:String>
	<s:String x:Key="CornerType.ContraAngle">ぎゃくかく</s:String>
	<s:String x:Key="Colors.ThemeColors">テーマの色</s:String>
	<s:String x:Key="Colors.StandardColors">標準色</s:String>
	<s:String x:Key="Colors.MoreColors">その他の色</s:String>
	<s:String x:Key="MenuGroup.Clipboard">クリップボード</s:String>
	<s:String x:Key="MenuGroup.Font">フォント</s:String>
	<s:String x:Key="MenuGroup.ALignment">配置</s:String>
	<s:String x:Key="MenuGroup.Layer">レベル</s:String>
	<s:String x:Key="BarCode.InvalidValueTip">内容が規範に合わない</s:String>
	<s:String x:Key="Property.PositionAndSize">座標サイズ</s:String>
	<s:String x:Key="Property.Width">幅（mm）</s:String>
	<s:String x:Key="Property.Height">高さ（mm）</s:String>
	<s:String x:Key="Property.X">X</s:String>
	<s:String x:Key="Property.Y">Y</s:String>
	<s:String x:Key="Property.Rotation">回転方向</s:String>
	<s:String x:Key="Property.IsLocked">位置ロック</s:String>
	<s:String x:Key="Property.IsPrint">印刷するかどうか</s:String>
	<s:String x:Key="Property.StrokeThickness">線の太さ</s:String>
	<s:String x:Key="Property.IsFill">じゅうてん</s:String>
	<s:String x:Key="Property.LineType">線の種類</s:String>
	<s:String x:Key="Property.StrokeDashArray">間隔</s:String>
	<s:String x:Key="Property.CornerRadius">エッジ角のサイズ</s:String>
	<s:String x:Key="Property.EdgesCount">辺の数</s:String>
	<s:String x:Key="Property.EllipseType">を選択してオプションを設定します。</s:String>
	<s:String x:Key="Property.CornerType">エッジ角タイプ</s:String>
	<s:String x:Key="Property.StarPointCount">かくすう</s:String>
	<s:String x:Key="Property.LockAspectRatio">等比スケール</s:String>
	<s:String x:Key="Property.IsCarve">彫刻するかどうか</s:String>
	<s:String x:Key="Property.CarveOffset">スカルプトオフセット(Sculpt Offset)</s:String>
	<s:String x:Key="Property.ReverseColor">はんしょく</s:String>
	<s:String x:Key="Property.BlankLength">余白</s:String>
	<s:String x:Key="Property.Threshold">しきい値</s:String>
	<s:String x:Key="Circle">円形</s:String>
	<s:String x:Key="Ellipse">楕円形</s:String>
	<s:String x:Key="Rect">長方形</s:String>
	<s:String x:Key="RoundRect">フィレット長方形</s:String>
	<s:String x:Key="Table.Create">作成＃サクセイ＃</s:String>
	<s:String x:Key="Table.InsetTable">表の挿入</s:String>
	<s:String x:Key="Table.InsetTable3_3">3*3テーブルの挿入</s:String>
	<s:String x:Key="Shapes.Rectangle">ボックス</s:String>
	<s:String x:Key="Shapes.NormalShapes">きほんけいじょう</s:String>
	<s:String x:Key="Shapes.Arrows">矢印</s:String>
	<s:String x:Key="Shapes.Arc">円弧</s:String>
	<s:String x:Key="Shapes.RegularPolygon">正多角形</s:String>
	<s:String x:Key="Shapes.Star">星</s:String>
	<s:String x:Key="Images.Open">ローカル画像を開く</s:String>
	<s:String x:Key="PageSetting.Title">ページ設定</s:String>
	<s:String x:Key="PageSetting.Shape">ページ形状</s:String>
	<s:String x:Key="Auto">Auto</s:String>
	<s:String x:Key="TextMode.AutoReturn">自動改行</s:String>
	<s:String x:Key="TextMode.Fill">塗りつぶしのスケール</s:String>
	<s:String x:Key="TextMode.SingleRow">単列</s:String>
	<s:String x:Key="Orientation">レイアウト</s:String>
	<s:String x:Key="Orientation.Horizontal">横版</s:String>
	<s:String x:Key="Orientation.Vertical">たてばん</s:String>
	<s:String x:Key="TextElement.CharacterSpacing">ワードスペース</s:String>
	<s:String x:Key="TextElement.LineSpacing">行の間隔</s:String>
	<s:String x:Key="TextElement.TextMode">テキストモード</s:String>
	<s:String x:Key="TextElement.Content">テキストの内容</s:String>
	<s:String x:Key="DataSourceType.Input">インプット</s:String>
	<s:String x:Key="DataSourceType.AutoIncrease">トランスファ</s:String>
	<s:String x:Key="DataSourceType.Excel">Excelインポート</s:String>
	<s:String x:Key="DataSource.Increasement">プログレッシブ変数</s:String>
	<s:String x:Key="DataSource.ColumnName">列名</s:String>
	<s:String x:Key="DataSource.Import">インポート＃インポート＃</s:String>
	<s:String x:Key="DataSource.FileName">ファイル名</s:String>
	<s:String x:Key="Excel.SheetName">テーブル名</s:String>
	<s:String x:Key="Excel.Import.Failed">インポートに失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="TextPosition">テキストの位置</s:String>
	<s:String x:Key="None">なし</s:String>
	<s:String x:Key="Top">上へ</s:String>
	<s:String x:Key="Bottom">下</s:String>
	<s:String x:Key="BarCode.Type">コード方式</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Codabar">Codabar</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.ITF">ITF</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.EAN_8">EAN-8</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.EAN_13">EAN-13</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Code_39">Code-39</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Code_93">Code-93</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Code_128">Code128</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.UPC_A">UPC-A</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.UPC_E">UPC-E</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Code_25">Code-25</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Code_128A">Code128A</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Code_128B">Code128B</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.Code_128C">Code128C</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.EAN_8_2">EAN-8+2</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.EAN_8_5">EAN-8+5</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.EAN_13_2">EAN-13+2</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.EAN_13_5">EAN-13+5</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.UPC_A_2">UPC-A+2</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.UPC_A_5">UPC-A+5</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.UPC_E_2">UPC-E+2</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.UPC_E_5">UPC-E+5</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.ITF14">ITF14</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.RSS_14">GS1 DataBar</s:String>
	<s:String x:Key="BarCodeType.EAN_128">GS1/EAN-128</s:String>
	<s:String x:Key="TDCodeType">Code Type</s:String>
	<s:String x:Key="TDCodeType.QR_CODE">QR Code</s:String>
	<s:String x:Key="TDCodeType.PDF_417">PDF417</s:String>
	<s:String x:Key="TDCodeType.DATA_MATRIX">DataMatrix</s:String>
	<s:String x:Key="TDCodeType.HanXin">Han Xin</s:String>
	<s:String x:Key="TextEncoding">エンコード</s:String>
	<s:String x:Key="TextEncoding.UTF_8">UTF-8</s:String>
	<s:String x:Key="TextEncoding.GBK">GBK</s:String>
	<s:String x:Key="TextEncoding.ISO8859_1">ISO-8859-1</s:String>
	<s:String x:Key="ErrorCorrectionLevel">エラー訂正レベル</s:String>
	<s:String x:Key="ErrorCorrectionLevel.L">L</s:String>
	<s:String x:Key="ErrorCorrectionLevel.M">M</s:String>
	<s:String x:Key="ErrorCorrectionLevel.Q">Q</s:String>
	<s:String x:Key="ErrorCorrectionLevel.H">H</s:String>
	<s:String x:Key="ImageType.Default">オリジナルモード</s:String>
	<s:String x:Key="ImageType.BlackWhite">モノクロモード</s:String>
	<s:String x:Key="Image.Mode">パターン＃パターン＃</s:String>
	<s:String x:Key="Image.Path">パス</s:String>
	<s:String x:Key="Table.RowsCount">行の数</s:String>
	<s:String x:Key="Table.ColumnsCount">列数</s:String>
	<s:String x:Key="Table.BorderThickness">枠線のサイズ</s:String>
	<s:String x:Key="Table.Merge">マージ</s:String>
	<s:String x:Key="Table.Split">分割ぶんかつ</s:String>
	<s:String x:Key="TableCellList.Setting">セルの設定</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime.Year">&#160;</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime.Month">&#160;</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime.Day">&#160;</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.None">なし</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.yyyyMMdd">yyyy MM dd</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.yyyyMM">yyyy MM</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.MMdd">MM dd</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.yyyy_MM_dd">yyyy-MM-dd</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.yyyy_MM">yyyy-MM</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.MM_dd">MM-dd</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.yyyy__MM__dd">yyyy/MM/dd</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.yyyy__MM">yyyy/MM</s:String>
	<s:String x:Key="DateFormat.MM__dd">MM/dd</s:String>
	<s:String x:Key="TimeFormat.None">なし</s:String>
	<s:String x:Key="TimeFormat.HHmmss">HH:mm:ss</s:String>
	<s:String x:Key="TimeFormat.HHmm">HH:mm</s:String>
	<s:String x:Key="TimeFormat.mmss">mm:ss</s:String>
	<s:String x:Key="DateTimeType">時間タイプ</s:String>
	<s:String x:Key="DateTimeType.Now">現在の時刻</s:String>
	<s:String x:Key="DateTimeType.Custom">カスタム時間</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime.DateFormat">日付書式</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime.TimeFormat">時刻フォーマット</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime.Date">日付</s:String>
	<s:String x:Key="DateTime.Time">時間</s:String>
	<s:String x:Key="MessageBox.Yes">はい</s:String>
	<s:String x:Key="MessageBox.No">いいえ</s:String>
	<s:String x:Key="MessageBox.Cancel">キャンセル</s:String>
	<s:String x:Key="MessageBox.OK">を選択して、</s:String>
	<s:String x:Key="MessageBox.Tip">ヒント</s:String>
	<s:String x:Key="MessageBox.Caption">ヒント</s:String>
	<s:String x:Key="File.SaveTip">ファイルは変更されました。保存しますか？</s:String>
	<s:String x:Key="MoreSettings">その他の設定</s:String>
	<s:String x:Key="Setting">設定＃セッテイ＃</s:String>
	<s:String x:Key="Printer">プリンタ</s:String>
	<s:String x:Key="PrintDirection">印刷方向</s:String>
	<s:String x:Key="OffsetX">水平オフセット</s:String>
	<s:String x:Key="OffsetY">垂直オフセット</s:String>
	<s:String x:Key="OffsetX2">水平オフセット2</s:String>
	<s:String x:Key="OffsetY2">垂直オフセット2</s:String>
	<s:String x:Key="Printer2Scale">印字ヘッド2のスケール</s:String>
	<s:String x:Key="PrintCount">部数</s:String>
	<s:String x:Key="AutoIncreaseCount">逓変枚数</s:String>
	<s:String x:Key="PrintCurrentPage">現在のページを印刷</s:String>
	<s:String x:Key="Print">印刷いんさつ</s:String>
	<s:String x:Key="Cancel">キャンセル</s:String>
	<s:String x:Key="To">終了</s:String>
	<s:String x:Key="IsCut">せん断</s:String>
	<s:String x:Key="ReverseColor">はんしょく</s:String>
	<s:String x:Key="TotalPageCount">合計ページ</s:String>
	<s:String x:Key="Density">濃度</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader1Density">濃度1</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader2Density">濃度2</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader1HeatMode">加熱方式1</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader2HeatMode">加熱方式2</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader1Density.Tip">印字ヘッド1の濃度</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader2Density.Tip">印字ヘッド2濃度</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader1HeatMode.Tip">印字ヘッド1の加熱方式</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHeader2HeatMode.Tip">印字ヘッド2の加熱方式</s:String>
	<s:String x:Key="Speed">スピード</s:String>
	<s:String x:Key="Pressure">あつりょく</s:String>
	<s:String x:Key="Density20_168">濃度（2-168）</s:String>
	<s:String x:Key="Pressure0_255">圧力（0～255）</s:String>
	<s:String x:Key="HeatMode">かねつほうしき</s:String>
	<s:String x:Key="Dpi">解像度</s:String>
	<s:String x:Key="EdgeLength">エッジ長さ</s:String>
	<s:String x:Key="EdgeDensity">エッジ濃度</s:String>
	<s:String x:Key="PrintProgress.Title">印刷の進行状況</s:String>
	<s:String x:Key="Pause">一時停止</s:String>
	<s:String x:Key="Continue">続行</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.UnknownError">不明な例外</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.NoError">通常の印刷</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.Offline">プリンタがオフライン</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.OutOfPaper">紙が欠ける</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.LidOpened">蓋が開けられている</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.PrinterEngineError">ムーブメント異常</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.Overheated">プリンタコアの過熱</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.UnidentifiedCarbonRibbon">認識されないカートリッジ</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.UnidentifiedLabel">ラベルが検出されませんでした</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.BatteryOverTemp">電池温度が高すぎる</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.OutOfCarbonRibbon">リボン切れ</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.WriteRFIDFailed">書き込みRFIDエラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.CutFailed">切り取りエラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.LockedRotor">チョーク</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.PowerIsTooLow">バッテリー残量が低すぎる</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.HeaderUnlocked">印字ヘッドがロックされていない</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDInvalidParameters">無効なパラメータ</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDTimeOut">タイムアウト</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDNoSupport">サポートされていない操作</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDNoTag">ラベルなし</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDWrongPassword">パスワードエラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDReadFailed">読み取りに失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDWriteFailed">書き込み失敗</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDLockFailed">ロックに失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDKillFailed">破棄に失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.PrintCancel">印刷がキャンセルされました</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.PrintHeaderError">ヘッドアップエラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.SendCardFailed">ピンの発行に失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.OutCardFailed">カードの発行に失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.NoCardInStore">カートリッジカードなし</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.CardBlockedInChanel">プリントチャネル内にカードがある</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.WriteParameterError">書き込みパラメータエラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.ParameterError">パラメータエラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.MacheIDSetted">マシンIDの再設定はできません</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.UnknowCmd">サポートされていない命令</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.PackIndexError">フレーム番号エラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.FileLengthError">ファイル長エラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.ModeError">モードエラー、APモードでのみサーバーパスワードを設定できます</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.ErrorState">ステータスエラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.SendDataFailed">データの送信に失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.ReceiveDataTimeOut">受信データタイムアウト</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.NoCarvePath">No Carving Path</s:String>
	<s:String x:Key="MaSungCardPrinterState.CardInExit">カードをお取りください</s:String>
	<s:String x:Key="PrintTaskState.Waiting">印刷待ち</s:String>
	<s:String x:Key="PrintTaskState.Printing">印刷中</s:String>
	<s:String x:Key="PrintTaskState.Completed">完了した印刷</s:String>
	<s:String x:Key="PrintTaskState.Fault">印刷エラー</s:String>
	<s:String x:Key="PrintTaskState.Canceled">キャンセル済み</s:String>
	<s:String x:Key="PrintTaskState.Pausing">一時停止中</s:String>
	<s:String x:Key="PaperGapType">用紙タイプ</s:String>
	<s:String x:Key="PaperGapType.Gap">すきま紙</s:String>
	<s:String x:Key="PaperGapType.None">れんぞくし</s:String>
	<s:String x:Key="PaperGapType.Hole">いちぎめあな</s:String>
	<s:String x:Key="PaperGapType.Black">くろめもりし</s:String>
	<s:String x:Key="PaperGapType.Unset">フォローアップマシン</s:String>
	<s:String x:Key="UseMachineSetting">フォローアップマシン</s:String>
	<s:String x:Key="Properties">属性＃ゾクセイ＃</s:String>
	<s:String x:Key="Layers">レイヤー</s:String>
	<s:String x:Key="Layer.Display">表示</s:String>
	<s:String x:Key="Layer.Hide">非表示</s:String>
	<s:String x:Key="Layer.Add">レイヤーを追加</s:String>
	<s:String x:Key="Layer.Delete">レイヤーを削除</s:String>
	<s:String x:Key="Layer.Select">レイヤー要素を選択</s:String>
	<s:String x:Key="Layer.ExchangeColor">色の入れ替え</s:String>
	<s:String x:Key="Layer.ExchangeOrder">交換順序</s:String>
	<s:String x:Key="Updater.Title">ソフトウェア更新</s:String>
	<s:String x:Key="Updater.NeedUpdateTip">ソフトウェアの新しいバージョンが検出されました。更新しますか？</s:String>
	<s:String x:Key="Updater.NoUpdateTip">最新バージョン</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.Checking">更新を検出しています</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.ClosingProcess">プロセスを閉じています</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.Downloading">ファイルをダウンロード中</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.UnzipFiles">ファイルを解凍しています</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.ReplaceFiles">ファイルを置換しています</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.StartingApp">ソフトウェアを起動しています</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.Failed">更新に失敗しました</s:String>
	<s:String x:Key="UpdateState.Completed">更新に成功しました</s:String>
	<s:String x:Key="Update.Cancel.Tip">更新中ですが、キャンセルしますか？</s:String>
	<s:String x:Key="ImageProcess.Title">画像処理</s:String>
	<s:String x:Key="ImageProcess.ColorThreshold">色差しきい値</s:String>
	<s:String x:Key="ImageProcess.GrayThreshold">グレースケールしきい値</s:String>
	<s:String x:Key="PrintError.NoPrinter">プリンタに接続してください</s:String>
	<s:String x:Key="Carve">ちょうこく</s:String>
	<s:String x:Key="PrintMode">印刷モード</s:String>
	<s:String x:Key="PrintMode.ThermalTransfer">ねつてんしゃ</s:String>
	<s:String x:Key="PrintMode.Thermal">サーマル</s:String>
	<s:String x:Key="Gap.Length">クリアランス値</s:String>
	<s:String x:Key="Mark.Length">マーク長</s:String>
	<s:String x:Key="CutMode">せんだんほうしき</s:String>
	<s:String x:Key="CutMode.No">切り取らない</s:String>
	<s:String x:Key="CutMode.CutEveryPage">1枚あたりのカット</s:String>
	<s:String x:Key="CutMode.CutAfterSameContent">同じ内容を印刷したら切り取る</s:String>
	<s:String x:Key="CutMode.CutAtPrintDone">印刷終了後の切り取り</s:String>
	<s:String x:Key="PrintSpeed.Normal">通常</s:String>
	<s:String x:Key="PrintSpeed.Low">低い</s:String>
	<s:String x:Key="PrintSpeed.High">高い</s:String>
	<s:String x:Key="PrintSpeed.Unset">フォローアップマシン</s:String>
	<s:String x:Key="PrintDensity.Middle">通常</s:String>
	<s:String x:Key="PrintDensity.Low">低い</s:String>
	<s:String x:Key="PrintDensity.High">高い</s:String>
	<s:String x:Key="PrintDensity.Unset">フォローアップマシン</s:String>
	<s:String x:Key="CarveTaskMode">印刷と彫刻</s:String>
	<s:String x:Key="CarveTaskMode.PrintAndCarve">印刷+彫刻</s:String>
	<s:String x:Key="CarveTaskMode.CarveOnly">彫刻のみ</s:String>
	<s:String x:Key="CarveTaskMode.PrintOnly">印刷のみ</s:String>
	<s:String x:Key="True">はい</s:String>
	<s:String x:Key="False">いいえ</s:String>
	<s:String x:Key="MultiColorPrintState.ChangeRibbonTip">次の色のリボンを交換してください！</s:String>
	<s:String x:Key="MultiColorPrintState.ChangeRibbonHelp">1.設備の上蓋を開けてください。</s:String>
	<s:String x:Key="MultiColorPrintState.WrongRibbonTip">ロードしたリボンの色が印刷ジョブの色と一致しません！</s:String>
	<s:String x:Key="MultiColorPrintState.LidOpenedTp">プリンタの上部カバーが完全に閉じているかどうかを確認してください！</s:String>
	<s:String x:Key="Pens.FreePen">フリーペンツール</s:String>
	<s:String x:Key="Pens.Pen">ペンツール</s:String>
	<s:String x:Key="Pens.Modify">修正ツール</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize">用紙サイズ</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.Custom">カスタム＃カスタム＃</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.A3">A3 (297mm*420mm)</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.A4">A4 (210mm*297mm)</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.A5">A5 (148mm*210mm)</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.A6">A6 (105mm*148mm)</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.A7">A7 (74mm*105mm)</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S260x200">260mm*200mm</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S50x30">50mm*30mm</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S50x70">50mm*70mm</s:String>
	<s:String x:Key="PrintHead">プリントヘッド</s:String>
	<s:String x:Key="MultiColorCombineMode">カラーブレンドモード</s:String>
	<s:String x:Key="MultiColorCombineMode.Overlap">オーバーレイ</s:String>
	<s:String x:Key="MultiColorCombineMode.Exclude">反発</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideMode">セグメントモード</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideMode.Auto">自動</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideMode.No">分割しない</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideMode.Custom">カスタム＃カスタム＃</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideCount">セグメント数</s:String>
	<s:String x:Key="CornerMarkMargin">コーナーマージン</s:String>
	<s:String x:Key="CornerMarkLength">アングル長さ</s:String>
	<s:String x:Key="CornerMarkThickness">角標の太さ</s:String>
	<s:String x:Key="NozzleTypes">ノズル</s:String>
	<s:String x:Key="Left">左揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Right">右揃え</s:String>
	<s:String x:Key="Image.Insert.Orignal">元の画像を挿入</s:String>
	<s:String x:Key="Image.Insert.ReplaceColors">画像の色を変換</s:String>

	<s:String x:Key="NumberPlate">ナンバープレート</s:String>
	<s:String x:Key="SplitSpace">かんかく</s:String>
	<s:String x:Key="EnableCustomFont">カスタムフォントの使用</s:String>
	<s:String x:Key="CustomFont">カスタムフォント</s:String>
	<s:String x:Key="FontHeight">字の高さ</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S350x190">350mm*190mm</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S540x130">540mm*130mm</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S555x200">555mm*200mm</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S500x160">500mm*160mm</s:String>
	<s:String x:Key="PaperSize.S540x190">540mm*190mm</s:String>
	<s:String x:Key="LeftRight">左-右</s:String>
	<s:String x:Key="TopBottom">上-下</s:String>
	<s:String x:Key="All">すべて</s:String>
	<s:String x:Key="CornerMark">かくマーカ</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Alignment.Top">Top</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Alignment.Bottom">Bottom</s:String>
	<s:String x:Key="Font.Alignment.Middle">Vectical Center</s:String>
	<s:String x:Key="CornerMarkType">Corner Mark Type</s:String>
	<s:String x:Key="RightAngle">Right Angle</s:String>
	<s:String x:Key="CornerMarkRadius">Corner Mark Radius</s:String>
	<s:String x:Key="CarveOffsetX">Carve Offset X(mm)</s:String>
	<s:String x:Key="CarveOffsetY">Carve Offset Y(mm)</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.NoCarbonRibbonBox">Carbon ribbon box not installed</s:String>
	<s:String x:Key="AboutUs">私たちについて</s:String>
	<s:String x:Key="WebSite">https://www.masung.group/</s:String>
	<s:String x:Key="PhoneNumber">+86-755-28895103</s:String>
	<s:String x:Key="PrinterError.CarveError">彫刻エラー</s:String>
	<s:String x:Key="CornerMarkDiameter">角度マーカー直径</s:String>
	<s:String x:Key="SendCurrentTime">Send Current Time</s:String>

	<s:String x:Key="CarveStartX">Carve Start X(mm)</s:String>
	<s:String x:Key="CarveStartY">Carve Start Y((mm)</s:String>

	<s:String x:Key="PrintStartX">Print Start X(mm)</s:String>
	<s:String x:Key="PrintStartY">Print Start Y(mm)</s:String>

	<s:String x:Key="CarveSpeed">Carve Speed (mm/s)</s:String>
	<s:String x:Key="CarveEfficiency">Carve Efficiency(‰)</s:String>
	<s:String x:Key="PaperPosition">Paper Position(mm)</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDoneY">Carve Done Y</s:String>
	<s:String x:Key="CarveThreshold">Carve Threshold</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDenoising">Carve Denoising</s:String>
	<s:String x:Key="CarveHollowOut">Hollow Out</s:String>

	<s:String x:Key="PrinterWarning.PaperWillRunOut">Paper will run out</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideOrientation">Divide Orientation</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideOrientation.Horizontal">Horizontal</s:String>
	<s:String x:Key="CarveDivideOrientation.Vertical">Vertical</s:String>

	<s:String x:Key="MultiPrint">アレイ</s:String>
	<s:String x:Key="RowColumnCombination">行列モード</s:String>
	<s:String x:Key="RowColumnCombination.SameRowsAndColumns">同じ行列</s:String>
	<s:String x:Key="RowColumnCombination.DifferentRowsAndColumns">行列が異なる</s:String>
	<s:String x:Key="RowColumnCombination.SameRows">行が同じ</s:String>
	<s:String x:Key="RowColumnCombination.SameColumns">列が同じ</s:String>
	<s:String x:Key="MultiPrint.Row">行の数</s:String>
	<s:String x:Key="MultiPrint.Column">列の数</s:String>
	<s:String x:Key="MultiPrint.RowSpan">行間隔</s:String>
	<s:String x:Key="MultiPrint.ColumnSpan">列間隔</s:String>
	<s:String x:Key="MultiPrint.PaperWidth">用紙幅</s:String>
	<s:String x:Key="MultiPrint.PaperHeight">用紙の高さ</s:String>

	<s:String x:Key="EnableRFID">RFID On</s:String>
	<s:String x:Key="DisableRFID">RFID Off</s:String>

	<s:String x:Key="PrinterError.RFIDInvalidContent">Invalid RFID Content</s:String>
	<s:String x:Key="Tools">Tools</s:String>
	<s:String x:Key="Tools.RFID">RFID</s:String>
</ResourceDictionary>
